Los precios del diésel en Colorado han alcanzado niveles récord, superando los 5 dólares por galón, debido a la presión del mercado energético global.