Un migrante mexicano ha muerto bajo custodia del ICE en un centro de detención en Louisiana, elevando preocupaciones sobre las condiciones en estos centros.