Un trágico accidente en Lakeside resulta en la muerte de un motociclista mientras la autoridad investiga un giro prohibido realizado por otro conductor.