Desde Noticias New México – ROSWELL, Nuevo México (KLUZ) – La Oficina del Alguacil del Condado de Chaves informó que el Departamento de Policía de Roswell pide a la comunidad su colaboración para identificar y localizar un tractocamión involucrado en un incidente que tuvo lugar el pasado fin de semana en la intersección de South Main y Relief Route, donde un poste de señalización de tráfico resultó dañado.
¿Qué ocurrió en Roswell?
Según las autoridades, un vehículo comercial que transportaba ensilaje golpeó y dañó un poste de semáforo en la zona de South Main y Relief Route el sábado pasado.
El incidente fue captado por una cámara de tráfico, lo que permitió obtener una imagen del tráiler involucrado.
Solicitud de ayuda a la comunidad
El Departamento de Policía de Roswell solicitó el apoyo de la ciudadanía para identificar al propietario u operador del vehículo pesado que causó los daños.
Las autoridades han indicado que cualquier persona con información relevante puede comunicarse con la Oficina del Sheriff del Condado de Chaves o con la Policía de Roswell.
Colaboración entre agencias
El caso se encuentra bajo la coordinación de ambas agencias policiales, como parte de un esfuerzo conjunto para abordar daños a la infraestructura pública y promover la seguridad vial.
Conclusión
Las autoridades en Roswell están en la búsqueda de identificar un tráiler presuntamente involucrado en el daño a un semáforo, y apelan a la colaboración comunitaria para avanzar en la investigación.
Copyright 2026 Entravision Communication Inc. All rights reserved. This material was published by Noticias New México (KLUZ)
Fuente original: Noticias New Mexico
Por Frida Acuna
20 Apr, 2026
