(Salinas, CA).- Cerca de nueve familias que residen en el complejo de apartamentos Garden Court en Salinas se sienten aliviadas al celebrar mejoras en sus viviendas, logrando condiciones dignas tras más de diez años de enfrentar problemas habitacionales. Lo que comenzó como una simple inquietud por calefactores y fallas eléctricas se transformó en un movimiento comunitario que resultó en significativas mejoras en todo el complejo.
Los inquilinos, apoyados por el Centro de Abogacía de la Comunidad, documentaron 53 problemas de habitabilidad en sus unidades, que incluían paredes deterioradas y electrodomésticos inservibles, lo que comprometía la seguridad y el bienestar de las familias. Al presentar estos problemas a los propietarios, todos fueron finalmente reparados.
Silvia Cruz, una de las residentes, relató que durante años soportaron múltiples deficiencias en sus apartamentos. “La pared se está pudriendo, hay agujeros y la estufa no funciona, los refrigeradores, los calentadores… Ahora que estamos organizados, comenzaron a arreglar todo”, indicó ella.
Las nueve familias, de bajos ingresos y mayormente trabajadoras del campo, algunas comunicándose en mixteco como lengua principal, decidieron organizarse ante la falta de soluciones y exigieron mejores condiciones de vivienda.
Jesús Estrada, representante del Centro de Abogacía de la Comunidad, explicó que la situación comenzó cuando los residentes solicitaron información sobre sus derechos como inquilinos. “Los inquilinos nos contactaron para recibir orientación sobre sus derechos. A partir de ahí, se organizaron y comenzamos a trabajar con ellos para hablar con el propietario; este aceptó y comenzó a realizar las reparaciones”, comentó.
Joel Hernández añadió que la organización llevó a cabo una investigación para identificar los problemas de habitabilidad en el complejo. “Después de investigar, identificamos 53 problemas de habitabilidad. Involucramos a nuestro abogado, quien envió una carta a los propietarios con la lista. En un plazo de seis semanas a un mes y medio, esos problemas fueron resueltos y las familias ahora viven en mejores condiciones”, explicó.
Sabino López, también del Centro de Abogacía, destacó que, afortunadamente, los propietarios respondieron positivamente. “Los dueños tomaron conciencia de los problemas y admitieron que no los habían resuelto porque no sabían que existían”, afirmó.
No obstante, defensores de los inquilinos señalan que aún hay residentes en otros complejos que siguen enfrentándose a condiciones de vivienda inadecuadas.
Agustín Vásquez, otro inquilino afectado, comentó que aún persisten problemas básicos en algunas viviendas. “Actualmentete tengo una estufa que no enciende; debo encenderla con un papel. Por la salud de los niños, deben vivir en un lugar limpio”, expresó.
Las organizaciones comunitarias aconsejan a los inquilinos informarse sobre sus derechos y buscar ayuda cuando enfrenten problemas de habitabilidad.
Para más información sobre los derechos de los inquilinos o para recibir orientación, las personas pueden comunicarse con el Centro de Abogacía de la Comunidad al 831-753-2324.
Fuente original: Noticias Monterey
Por Adriana Frederick Sutton
4 Mar, 2026
