Noticias Colorado – Denver (KCEC)
Por Karen Gutiérrez
Publicado: 9 de abril de 2026 | Actualizado: 9 de abril de 2026
Una reciente demanda presentada en Colorado denuncia que una planta empacadora de carne de JBS en Greeley ha operado sin un permiso federal de contaminación del aire por varios años. La demanda destaca los retrasos del estado en la emisión del permiso necesario.
¿Qué ocurrió en Greeley?
El Center for Biological Diversity interpuso una demanda contra el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado y su División de Control de la Contaminación del Aire.
De acuerdo con la demanda, la planta Greeley Integrated Rendering Plant, manejada por Swift Beef Co., propiedad de JBS, está funcionando con un permiso expirado.
El permiso federal, conocido como Title V, requerido para instalaciones con altas emisiones, debía renovarse en enero de 2021, pero la solicitud fue retrasada hasta abril de 2022.
Retrasos en permisos y presunta falta de cumplimiento
Según la normativa federal, el proceso de permisos debe completarse en un plazo de 18 meses, lo que debería haber concluido en octubre de 2023.
No obstante, la demanda sostiene que el permiso aún no ha sido emitido, permitiendo a la planta operar sin autorización vigente por más de dos años.
El grupo ambiental señala que debido al retraso en la solicitud, la planta no debería continuar operando bajo el permiso vencido.
Impacto ambiental y en la salud
La planta emite contaminantes como partículas finas, óxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos volátiles, monóxido de carbono y amoníaco.
Tales contaminantes se vinculan a problemas de salud y contribuyen a la formación de ozono a nivel del suelo, lo cual es una preocupación importante en el Front Range de Colorado, donde se superan los estándares federales de calidad del aire.
Respuesta de autoridades y empresa
Los funcionarios estatales han declarado que no comentarán sobre la demanda pendiente.
Por su lado, una portavoz de JBS afirmó que la empresa sigue comprometida con el cumplimiento de las regulaciones de calidad del aire, aunque no aclaró los motivos del retraso en la solicitud del permiso.
Contexto legal en Colorado
Esta es la tercera demanda del mismo grupo ambiental desde septiembre contra las autoridades estatales por los retrasos en los permisos de contaminación del aire.
Demandas anteriores relacionadas con instalaciones de petróleo, gas y procesamiento de alimentos han resultado en la emisión de permisos tras acciones legales similares.
El caso en Greeley sigue en proceso judicial mientras se evalúan las responsabilidades regulatorias y el cumplimiento ambiental en Colorado.
Copyright 2026 Entravision Communication Inc. All rights reserved.
Fuente original: Noticias Colorado
Por Karen Gutierrez
9 Apr, 2026
