INDIO (CA) — El miércoles 31 de diciembre de 2025, aproximadamente a las 8:59 p.m., oficiales del Departamento de Policía de Indio (IPD) respondieron a un reporte de un atropello con fuga que involucró a un vehículo y un peatón. El incidente ocurrió sobre la calle Van Buren, al sur del bulevar Doctor Carreon.
Al llegar al lugar, los oficiales localizaron a un hombre adulto tendido en la vía pública sobre la calle Van Buren con heridas de gravedad. Personal de emergencia le brindó maniobras para salvarle la vida; sin embargo, la víctima falleció en el lugar a consecuencia de sus lesiones.
Posteriormente, los oficiales localizaron el vehículo sospechoso sin ocupantes en un complejo de apartamentos ubicado en la cuadra 47000 de la calle Van Buren.
La calle Van Buren fue cerrada temporalmente entre el bulevar Doctor Carreon y la avenida Manila. La vialidad fue reabierta aproximadamente a las 11:30 p.m.
La División de Tránsito del IPD permanece a cargo de la investigación. Se trata de una investigación activa y, por el momento, no hay información adicional disponible.
Cualquier persona que tenga información sobre este incidente puede comunicarse con el Departamento de Policía de Indio al (760) 391-4057 o llamar de manera anónima a Crime Stoppers al (760) 341-STOP.
